ما هو معنى العبارة "in black and white"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in black and white معنى | in black and white بالعربي | in black and white ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما مكتوب أو موثق بشكل واضح ومحدد، غالبًا في الوثائق الرسمية أو المستندات التي تحتاج إلى أن تكون دقيقة وواضحة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما يتم تمثيله بطريقة بسيطة وغير معقدة، دون أي تدخلات أو تفاصيل إضافية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in black and white"

هذا التعبير يتكون من عبارتين متناقضتين هما 'black' و 'white'، مما يعطي انطباعًا بالوضوح والتمييز الكامل بين الأشياء أو الأفكار.

🗣️ الحوار حول العبارة "in black and white"

  • Q: Can you send me the contract in black and white?
    A: Sure, I'll email it to you right away.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إرسال العقد لي بشكل واضح ومحدد؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأرسله إليك عبر البريد الإلكتروني على الفور.

✍️ in black and white امثلة على | in black and white معنى كلمة | in black and white جمل على

  • مثال: I need the details in black and white before I make my decision.
    ترجمة: أحتاج إلى التفاصيل بشكل واضح ومحدد قبل أن أتخذ قراري.
  • مثال: The agreement was written in black and white, leaving no room for ambiguity.
    ترجمة: تمت كتابة الاتفاق بشكل واضح ومحدد، مما لم يترك مجالًا للغموض.
  • مثال: Please provide the information in black and white so there's no confusion.
    ترجمة: يرجى تقديم المعلومات بشكل واضح ومحدد حتى لا يكون هناك أي سوء فهم.
  • مثال: The terms of the deal were laid out in black and white on the contract.
    ترجمة: تم وضع شروط الصفقة بشكل واضح ومحدد في العقد.
  • مثال: He wanted everything in black and white to avoid any misunderstandings.
    ترجمة: أراد كل شيء بشكل واضح ومحدد لتجنب أي سوء فهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in black and white"

  • عبارة: clear as day
    مثال: The evidence was clear as day.
    ترجمة: كانت الأدلة صافية كالنهار.
  • عبارة: plain and simple
    مثال: The explanation was plain and simple.
    ترجمة: كان الشرح بسيطًا وواضحًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in black and white"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a businessman who always insisted on having everything in black and white. He believed that clear documentation was the key to avoiding disputes and misunderstandings in his business dealings. One day, he was negotiating a major contract with a new partner. Despite the partner's attempts to sway him with vague promises, the businessman held firm, demanding the terms be laid out in black and white. Reluctantly, the partner agreed, and they signed a detailed contract. As time went on, the businessman's insistence on clarity proved wise, as it prevented numerous potential conflicts.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل أعمال يصر دائمًا على أن يكون كل شيء بشكل واضح ومحدد. كان يؤمن بأن التوثيق الواضح هو المفتاح لتجنب الخلافات والأساءة الفهم في صفقاته التجارية. في يوم من الأيام، كان يتفاوض على عقد كبير مع شريك جديد. على الرغم من محاولات الشريك لإقناعه بوعود غامضة، ظل الرجل الأعمال ثابتًا، مطالبًا بأن توضع الشروط بشكل واضح ومحدد. على الرغم من عدم رغبة الشريك، وافق، ووقعا عقدًا مفصلاً. مع مرور الوقت، أثبتت إصرار الرجل الأعمال على الوضوح حكمة، حيث منع العديد من النزاعات المحتملة.

📌العبارات المتعلقة بـ in black and white

عبارة معنى العبارة
black and blue يستخدم هذا التعبير لوصف شخص مصاب بالكدمات والجروح التي تجعل بشرته تبدو سوداء وزرقاء. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة الإصابة الشديدة أو التعرض للعنف.
black out يشير هذا التعبير إلى حالة فقدان الوعي مؤقتًا عادةً بسبب نقص الدم أو الأكسجين في الدماغ. كما يمكن أن يستخدم لوصف حالة قطع الكهرباء أو عدم القدرة على تذكر شيء ما بسبب الضغط أو التوتر.
look black يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما أو شخص ما يبدو في حالة سيئة أو مشؤومة. يمكن أن يشير أيضاً إلى أن شيء ما يبدو غير مشجع أو لا يوجد به أي أمل.
white alert التنبيه الأبيض هو مصطلح يستخدم في بعض المؤسسات أو المنشآت للإشارة إلى حالة تنبيه أو تحذير، ولكنه ليس بالشدة التي تستدعي استجابة طارئة عالية الكفاءة. يمكن استخدامه للإشارة إلى وجود شيء غير عادي أو مخالف للقواعد، ولكنه ليس بالدرجة التي تستدعي إجراءات طارئة خاصة.

📝الجمل المتعلقة بـ in black and white

الجمل
a film made in black and white
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
I never thought they'd put it in black and white on the front page.
The director’s brilliant conceit was to film this tale in black and white.
Images are captured in black and white to save hard disk space.
The movie was shot in black and white.
a film made in black and white
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.